Skip to main content
Skip table of contents

Einleitung

Wir danken Ihnen, dass Sie sich für eine primasello Registrierkasse entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme der Registrierkasse aufmerksam durch, und machen Sie sich umfassend mit allen Funktionen und Besonderheiten vertraut. 

Wichtig

  • Um Instabilität zu vermeiden, sollte die Kasse sicher auf ihrer Standfläche befestigt werden.

  • Die Netzsteckdose muss nahe dem Gerät angebracht und leicht zugänglich sein.

  • Dieses Gerät ist mit einem sicherheitsgeprüft Netzteil ausgestattet und sollte nur an vorgeschrieben Steckdosen mit geerdetem Kontakt angeschlossen werden.

  • Wenn das Gerät von einer kalten Umgebung zum Einsatzort gebracht wird, kann durch Kondensation Feuchtigkeit im Inneren entstehen. Lassen Sie das Gerät vollständig trocken bevor Sie es in Betrieb nehmen (mindestens zwei Stunden).

  • Lassen Sie beim Abnehmen und Anbringen der Druckabdeckung besondere Vorsicht walten, da das daran angebrachte Bonabrissmesser äußerst scharf ist.

  • Wählen Sie für die Registrierkasse einen Aufstellplatz, der keiner direkten Sonneneinstrahlung, ungewöhnlichen Temperaturschwankungen, hoher Luftfeuchtigkeit oder Wasserspritzern ausgesetzt ist. Die Aufstellung der Registrierkasse an solchen Plätzen könnte zu einer Beschädigung des Gehäuses oder der Elektronik führen.

  • Die Registrierkasse nie in salzhaltigen Bereichen installieren (z. B.: in Meernähe). Das Installieren der Registrierkasse an solchen Orten könnte zu Bauteilausfall durch Korrosion führen.

  • Bedienen Sie die Registrierkasse niemals mit nassen Händen. Es könnte Wasser in das Innere der Registrierkasse gelangen und zu einer Beschädigung der Elektronik führen.

  • Reinigen Sie die Registrierkasse nur mit einem weichen, trockenen Tuch. Niemals Lösungsmittel wie Benzin und/oder Farbverdünner verwenden. Die Verwendung solcher Chemikalien führt zu Verfärbungen und beschädigt das Gehäuse.

  • Die Registrierkasse kann an eine normale Wandsteckdose (offizielle (Nenn-)Spannung) angeschlossen werden. Beim Anschluss anderer Elektrogeräte an den gleichen Stromkreis kann es zu Störungen in der Registrierkasse kommen.

  • Zur vollständigen Trennung der Registrierkasse von der Stromversorgung den Netzstecker ziehen.

  • Vermeiden Sie jeglichen Kontakt zwischen dem Gerät und Gummiprodukten oder Gummiteilen eines Produkts. Bei längerem Kontakt zwischen Gummiteilen und dem Gerät kann es passieren, dass sich das Gehäuse, die Druckerabdeckung oder sonstige Teile des Gerätes auflösen.

  • Um das Gerät vollständig von der Stromversorgung zu trennen, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker des Systems.

  • Schützen Sie das Gerät vor Erschütterung, Staub, Feuchtigkeit und Hitze.

  • Entsorgen Sie gebrauchte Teile, wie z.B. Baterien, immer umweltgerecht.

  • Verwenden Sie nur von primasello empfohlene oder freigegebene Speichermedien.

TSE Entfernen

Ziehen Sie NIEMALS den TSE-Stick im laufenden Betrieb aus dem Gerät! Dies führt zum Absturz des Systems und zum Verlust Ihrer Daten.

Sicherheitshinweise

  • Nur Stromadapter mit denselben Angaben zur Netzspannung wie auf dem Netzteil verwenden. Benutzen Sie das mitgelieferte Kabel.

  • Das Gerät nicht in der Nähe von explosiven Stoffen verwenden.

  • Nehmen Sie den Stromadapter oder das Netzteil nicht auseinander (außer Sie sind dazu befugt).

  • Der Stromadapter sollte in der Nähe des Gerätes und leicht zugänglich angeschlossen werden.

  • Dies ist ein Gerät der Klasse A. In Wohnbereichen kann es daher zu Funkstörungen kommen. Sorgen Sie in diesem Fall für angemessene Gegenmaßnahmen.

  • Wird das Netzteil zu heiß, beginnt ungewöhnlich zu riechen oder strömt Rauch aus, ziehen Sie den Netzstecker vom Strom.

  • Die Schneidevorrichtung am Drucker ist sehr scharf. Vermeiden Sie direkten Kontakt.

  • Immer dann, wenn Arbeiten jeglicher Art am Gerät durchgeführt werden, sowie wenn Datenkabel angesteckt und/oder ausgesteckt werden, muss das Gerät vollständig von der Netzspannung getrennt werden. Schalten Sie das Gerät dazu aus und ziehen Sie den Netzstecker.

  • Stecken Sie Datenkommunikationsleitungen nicht während eines Gewitters ein oder aus.

  • In Notfällen (z.B. beschädigtes Gehäuse oder Netzkabel, Eindringen von Flüssigkeiten oder Fremdkörpern) ist das Gerät sofort auszuschalten, der Netzstecker zu ziehen und Ihr Händler zu benachrichtigen.

  • Stellen Sie das Gerät für Kinder unerreichbar auf.

  • Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von explosiven Stoffen.

  • Nehmen Sie den Stromadapter oder das Netzteil nicht auseinander.

Batterie

  • Die eingebaute Knopfzellen Batterie (nicht vom Netzteil versorgt) hat eine durchschnittliche Lebensdauer von mindestens drei Jahren.

  • Tauschen Sie die Batterie nicht selbstständig. Sollte ein Batteriewechsel nötig sein, kontaktieren Sie die Support-Hotline für schnelle Hilfe.

  • Sollte sich das Batteriefach nicht wieder vollständig schließen lassen, verwenden Sie das Gerät nicht mehr und halten Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern.

  • Neue und gebrauchte Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

  • Das Verschlucken der Batterie kann in nur zwei Stunden zu schweren inneren Verätzungen und schließlich zum Tod führen. Sollte der Verdacht auf Verschlucken der Batterie bestehen oder sich die Batterie in anderen Körperöffnungen befinden, suchen Sie umgehend ärztliche Hilfe auf.

  • VORSICHT: Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird.

  • Das Entsorgen der Batterie im Feuer oder heißen Ofen sowie das mechanische Quetschen oder Schneiden einer Batterie kann eine Explosion zur Folge haben.

  • Wird die Batterie extrem hohen Temperaturen oder niedrigem Luftdruck ausgesetzt kann dies zu einer Explosion oder dem Austreten von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen zur Folge haben.

Zu beachten

  • Vermeiden Sie den Betrieb in feuchten Umgebungen oder in der Nähe von offenem Wasser. Einige Bauteile könnten korrodieren.

  • Vermeiden Sie den Betrieb in sehr kalten oder heißen Umgebungen, wie zum Beispiel Kühlanlagen, offenem Feuer oder entzündeten Zigaretten.

  • Betreiben Sie das Gerät nicht während eines Gewitters, da es im Falle eines Blitzeinschlags zu Schäden kommen kann.

  • Das Gerät nicht fallen lassen, werfen oder verbiegen.

  • Versuchen Sie das Gerät in einem möglichst sauberen Umfeld zu bedienen und vermeiden Sie das Eindringen von kleinen Gegenständen in Gehäuseöffnungen.

  • Betreiben Sie das Gerät ohne Genehmigung nicht in der Nähe von medizinischen Einrichtungen.

Haftungsausschluss

Das Unternehmen übernimmt keine Haftung bei:

  • Beschädigungen durch unsachgemäße Bedienung oder Instandhaltung, die von dieser Anleitung abweicht.

  • Beschädigungen durch die Verwendung von unautorisierten Zusatzgeräten oder Ersatzteilen (keine Originalteile oder nicht als kompatibel deklarierte Hardware).

  • Selbstständige Modifikationen oder Veränderungen am Produkt sind zu unterlassen.

  • Das Betriebssystem des Geräts unterstützt ausschließlich offizielle System-Updates. Sollten sie Custom-ROM von Dritten verwenden oder versuchen das System auf eine andere Weise zu modifizieren, führt dies zur Instabilität des Geräts, Sicherheitsrisiken und der Bedrohung Ihrer Daten.

  • Unauthorisiertes Öffnen des Gehäuses oder anderer Komponenten.

Einige Details in dieser Anleitung können, aufgrund von Verbesserungen am Gerät, vom tatsächlichen Produkt abweichen, wobei immer die aktuelle Version Vorrang hat. Wir behalten uns das Recht der Auslegung des Dokuments vor und können Änderungen an der Anleitung ohne Vorwarnung zu jeder Zeit vornehmen.

Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 des FCC Regelwerks. Eine Inbetriebnahme unterliegt folgenden zwei Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und (2) das Gerät muss jeder ausgesetzten Interferenz standhalten, inklusiver jener Interferenzen, die eine unerwünschte Funktionsweise zur Folge haben könnten. 

Hinweis: Nehmen Sie keine Änderungen oder Modifizierungen am Gerät – ob gewollt oder ungewollt - vor, die nicht ausdrücklich durch einen Verantwortlichen der primasello GmbH genehmigt wurde. Jegliche unautorisierte Modifikation führt zum Außerkrafttreten der Berechtigung das Gerät zu bedienen.

Das Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwerte für ein digitales Gerät der Klasse B, gemäß Abschnitt 15 des FCC Regelwerks. Die Grenzwerte wurden entwickelt, um einen ausreichenden Schutz vor schädlichen Interferenzen im Wohnumfeld bieten zu können. Dieses Gerät kann Radio-Frequenzen aussenden, die, wenn der Betrieb nicht gemäß dieser Anleitung vorgenommen wird, zu schädlichen Interferenzen führen kann. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass eine schädliche Interferenz in einem bestimmten Umfeld ausgeschlossen ist. Wenn das Gerät eine schädliche Interferenz zu Radio- oder TV-Anlagen verursacht – was durch An- und Abschalten  des Geräts getestet werden kann – ist der Benutzer angehalten eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen vorzunehmen, um die Interferenz zu korrigieren:

  • Neuausrichten oder umplatzieren der Empfänger-Antenne

  • Den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger vergrößern

  • Schließen Sie das Gerät an einem anderen Stromkreis an als das Empfängergerät

  • Kontaktieren Sie einen Techniker des Radio- oder TV-Herstellers für weitere Hilfe


RF-Aussetzung: Stellen Sie sicher, dass jeder Benutzer einen Mindestabstand von 20 cm vom Gerät einhält.

Gefährliche Stoffe

- : Zeigt an, dass der Anteil des giftigen oder gefährlichen Stoffes in allen homogenen Teilen des Geräts unterhalb des spezifizierten Grenzwertes nach SJ/T 11363-2006 liegt.

x : Gibt an, dass mindestens ein giftiger oder gefährlicher Stoff in allen homogenen Teilen des Geräts über dem spezifizierten Grenzwert nach SJ/T 11363-2006 liegt. Der Grund für das Übersteigen von Standardwerten, der Geräteteile, die mit einem „x“ in der oben stehenden Tabelle gekennzeichnet sind liegt darin, dass es zur Zeit noch keine ausgereifte alternative Technologie auf dem Markt gibt.

Entsorgung

Produkte, die die maximale Lebensdauer laut Umweltschutzvorschriften erreicht oder überschritten haben, sollten nach den Regeln zur „Entsorgung von regulierten Substanzen in der Elektrotechnik“ recycelt werden. Eine achtlose Entsorgung ist verboten.

JavaScript errors detected

Please note, these errors can depend on your browser setup.

If this problem persists, please contact our support.